Enemigos del mal: el mito navajo de los gemelos Monster Slayer y Born-For-Water

Las tribus nativas americanas cuentan con un conjunto de creencias y tradiciones muy complejo y sugerente, en el que la leyenda de hermanos gemelos heroicos a menudo se comparte y se encuentra en muchas tribus.
En los mitos de la tribu Navajo, estos gemelos son conocidos como Cazadores de Monstruos y Nacidos para el Agua, y son figuras centrales en la mitología de la tribu, encarnando temas de valentía, protección y lucha contra el mal. Su historia no es solo un relato de heroísmo, sino un conjunto complejo de creencias culturales, valores y la relación duradera entre el pueblo Navajo y su entorno.
- Arte nativo americano: miles de artistas, pero solo una fracción de sus obras maestras han sobrevivido
- Las tribus Creek fueron diezmadas por las enfermedades pero prosperaron gracias al comercio de pieles
Los gemelos navajos en las primeras historias tribales
La historia de Monster Slayer y Born-For-Water comienza con su madre, Changing Woman (Asdzą́ą́ Nádleehi), una de las deidades más veneradas en la mitología navajo. Changing Woman representa la vida, la fertilidad y la transformación. Según los mitos, ella concibió a los gemelos con el Sol, quien le dio dos piezas de turquesa y concha de abulón, que se transformaron en los gemelos. Changing Woman crió a sus hijos en Gobernador Knob, una montaña sagrada navajo, donde aprendieron sobre su herencia divina y el destino que les esperaba.
- La leyenda nativa americana del gigante durmiente y el hombre blanco
- ¿Puede un fantasma hacer que uno se enferme? La creencia de los indios nativos americanos sobre la enfermedad causada por fantasmas
Territorio tradicional Dinétah (noroeste de Nuevo México), donde se encuentra Gobernador Knob (Chʼóolʼį́ʼí). (Servicio Geológico de Estados Unidos/CC BY 2.0)
A medida que crecían, Monster Slayer y Born-For-Water se dieron cuenta de los muchos monstruos que plagaban a su gente. Estos monstruos eran la personificación del caos y el peligro en el mundo. Decididos a librar su tierra de estas amenazas, los gemelos se embarcaron en un peligroso viaje a la casa del Sol para buscar orientación y armas. Su viaje estuvo plagado de desafíos, incluido cruzar un vasto desierto y superar numerosos obstáculos que pusieron a prueba su coraje y determinación.
Un hombre navajo con una máscara ceremonial y un vestido de Naayééʼ Neizghání, tomada por Edward S. Curtis (c. 1904) (Dominio público)
Al llegar a su padre, el Sol, se sometieron a una serie de pruebas para demostrar su valía. Impresionado por su determinación y valentía, el Sol le otorgó a Monster Slayer un arco y flechas mágicos, mientras que Born-For-Water recibió un bastón protector. Estos regalos fueron cruciales para su misión de derrotar a los monstruos. Armados con sus nuevas armas, los gemelos regresaron a su tierra natal para enfrentarse a los monstruos. Monster Slayer tomó la delantera en las batallas, empuñando su arco y flechas con precisión mortal. Su hermano, Born-For-Water, jugó un papel de apoyo, usando su bastón protector para ayudar y defender a Monster Slayer. Juntos, derrotaron a numerosas criaturas temibles, incluidos los gigantes, los monstruos de Shiprock ( Tsé Bit’a’í en lengua navajo) y el famoso Yeitso, el Gran Gigante.
Guerreros del sol
Cada batalla no era solo un enfrentamiento físico, sino también espiritual. Los gemelos confiaron en su ingenio, su valentía y las enseñanzas de su madre y su padre. Invocaron oraciones y rituales para asegurar su éxito, lo que puso de relieve la profunda conexión entre su destreza física y su fuerza espiritual.
Podemos entender rápidamente que la historia de Monster Slayer y Born-For-Water es más que una aventura épica; es una piedra angular de la identidad cultural navajo. Los gemelos simbolizan el triunfo del bien sobre el mal, la importancia de la valentía y la necesidad de trabajar juntos por el bien mayor. Su historia se cuenta en varias ceremonias y rituales, que sirven como recordatorio de los valores que sustentan la sociedad navajo.
Una de las ceremonias más significativas asociadas con los gemelos es la Vía del Enemigo (Anaaʼjí). Esta ceremonia de sanación se realiza para restablecer el equilibrio y la armonía de las personas que han estado en conflicto o en guerra. Durante la ceremonia se recitan las historias de los gemelos, lo que enfatiza su papel como protectores y sanadores. El viaje y las victorias de los gemelos también sirven como metáforas para superar los desafíos personales y comunitarios.
En la cultura navajo contemporánea, la historia de Monster Slayer y Born-For-Water sigue siendo una fuente de inspiración. Su legado se conserva a través de tradiciones orales, narraciones y arte. Los artistas navajos suelen representar a los gemelos en pinturas, esculturas y joyas, y cada pieza captura la esencia de su heroísmo y significado espiritual. Es más, su historia resuena más allá de la Nación Navajo y ofrece temas universales de coraje, resiliencia y lucha contra la adversidad. Los académicos y entusiastas de la mitología nativa americana estudian la historia de los gemelos para obtener conocimientos más profundos sobre el rico patrimonio cultural del pueblo navajo.
Niña Navajo, Reserva Navajo, Window Rock, Arizona. (Wolfgang Staudt de Sarrebruck/Alemania, CC BY 2.0)
La gente de las llanuras
La leyenda de Monster Slayer y Born-For-Water es una narración profunda que encapsula la esencia de la mitología navajo. Desde su nacimiento divino hasta sus hazañas heroicas, los gemelos encarnan los valores y creencias que han sostenido al pueblo navajo durante generaciones. Su historia es un testimonio del poder perdurable del mito y su capacidad para transmitir verdades culturales complejas e inspirar a las generaciones futuras. A través de la narración y celebración continua de sus aventuras, el legado de Monster Slayer y Born-For-Water sigue siendo una parte vital del patrimonio navajo, simbolizando la eterna lucha entre el bien y el mal y el espíritu inquebrantable de un pueblo que luchó tanto en su historia.
Imagen superior: Bailarines navajos Yebichai (Yei Bi Chei). Edward S. Curtis. Estados Unidos, 1900. Fuente: Dominio público
Por Aleksa Vučković