Revelador doble artículo del Museo Getty sobre la luz y la astrología medievales

El Museo J. Paul Getty de Los Ángeles invita a los visitantes a explorar la intersección de la ciencia, el arte y el misticismo en la Edad Media con dos exposiciones cautivadoras. Lumen: el arte y la ciencia de la luz y Signos ascendentes: la ciencia medieval de la astrología. Estas exposiciones son parte de la iniciativa PST ART más amplia, una colaboración regional que muestra el diálogo entre el arte y la ciencia en más de 70 instituciones culturales en el sur de California.

Lumen: El arte y la ciencia de la luz: un viaje a través del brillo medieval

La nueva exposición del Museo J. Paul Getty, Lumen: el arte y la ciencia de la luzdestaca la fascinación artística y científica de la época medieval por la luz. Esta colección, que presenta más de 100 obras, presenta manuscritos dorados, mapas celestes e instrumentos científicos, que ilustran cómo la comprensión de la luz en esa época influyó en las prácticas religiosas y culturales.

Las curadoras Kristen Collins y Nancy Turner crearon esta exposición como parte de PST ART: Art & Science Collide, una ambiciosa iniciativa del sur de California que une a más de 70 instituciones en torno a temas que combinan la expresión artística con la investigación científica.

• De manuscritos a obras maestras: una inmersión fascinante en el arte medieval
• Se investigan los misterios del graffiti medieval en Inglaterra

Pentecostés en una bendición (detalle), alrededor de 1030-40 EC. Colores al temple, oro y tinta sobre pergamino, 9 1/8 x 6 5/16 pulg. Museo Getty, Sra. Ludwig VII 1 (83.MI.90), fols. 47v. (con autorización del Museo Getty)

La exposición recorre la historia de la luz desde sus primeros estudios en Europa occidental hasta el período 800-1600 d. C., una época a menudo llamada la «Larga Edad Media».

Los eruditos, influenciados por filósofos antiguos como Aristóteles y Ptolomeo, se dedicaron a estudios detallados de astronomía, óptica y geometría, impulsando innovaciones que dieron forma a los espacios religiosos y al arte. Las exhibiciones incluyen el Reloj Nocturnoun “reloj nocturno” medieval que los monjes usaban para la oración vespertina y los primeros astrolabios, que rastreaban los movimientos celestes para planificar prácticas religiosas y actividades de la vida diaria.

• Afrodisíacos medievales: ¡masa de pan perfumada para el cuerpo!
• Impresionantes tesoros medievales descubiertos en Gales por detectores de metales

Astrolabio con calendario de engranajes, 1221 o 1222 d.C. Mahoma b. Abi Bakr (iraní, activo en el año 1200 d. C.) (Museo de Historia de la Ciencia, Universidad de Oxford, Inv. 48213 (Imágenes © Museo de Historia de la Ciencia, Universidad de Oxford)

Las instalaciones de arte contemporáneo realzan la exhibición con obras de artistas modernos como Helen Pashgian, EV Day y Charles Ross. pieza del día, Rayos Dorados (In Vitro)una sorprendente estructura de monofilamento de fibra óptica, refleja los rayos brillantes que se ven en las obras de arte religiosas, uniendo las interpretaciones medievales y modernas de la luz. Otro destacado, el de Charles Ross. Espectro 14utiliza prismas en una rotonda para proyectar patrones de arco iris en evolución, ilustrando cómo cambia la luz con la rotación de la Tierra.

Signos ascendentes: astrología medieval revelada

Se ejecutará simultáneamente desde el 1 de octubre de 2024 hasta el 5 de enero de 2025. Signos ascendentes: la ciencia medieval de la astrología ofrece a los visitantes una ventana al papel integral de la astrología en la vida medieval. Comisariada por Larisa Grollemond, esta exposición explora la astrología como una ciencia antigua y una fuerza cultural con aplicaciones que van desde la medicina hasta la adivinación. La exposición presenta manuscritos de la colección del Getty y piezas raras prestadas por el Instituto de Investigación Getty, presentando la astrología como un campo serio estudiado en las universidades y utilizado en las cortes de toda la Europa medieval.

Páginas manuscritas del calendario astrológico: izquierda, ‘mayo’, derecha, ‘junio’, finales de 1200, de Psalter, Museo Getty. (Con permiso del Museo Getty)

La astrología, basada en el seguimiento de los cuerpos celestes, proporcionó a la sociedad medieval respuestas sobre la salud, la agricultura e incluso el clima. A través de imágenes como los 12 signos del zodíaco, la astrología representaba el paso del tiempo, las prácticas religiosas y el cuerpo humano. Una muestra notable es la Esqueleto del zodíacouna rara ilustración del siglo XVI de la alineación zodiacal del cuerpo. Los médicos medievales utilizaron este conocimiento para informar los planes de tratamiento, alineando las terapias con signos astrológicos y sucesos celestiales específicos.

Esqueleto del zodíaco, 1508 Del Libro de Horas, francés, Instituto de Investigación Getty. (con autorización del Museo Getty)

En el Divinidad En esta sección, la exposición destaca el papel de la astrología en las cortes reales, donde los astrólogos eran asesores venerados en cuestiones de matrimonio, estrategia militar y prácticas agrícolas. Las pantallas interactivas también permiten a los visitantes encontrar su signo del zodíaco medieval, añadiendo un elemento de compromiso moderno que conecta la fascinación actual por la astrología con sus raíces medievales.

Arte y ciencia medievales: uniendo eras de conocimiento

Lúmenes y Signos ascendentes Proporcionan un doble viaje a la Edad Media, una época en la que el arte y la ciencia estaban profundamente entrelazados. En Lúmeneslos visitantes exploran cómo los eruditos medievales aplicaron la ciencia de la luz a los espacios religiosos, creando un ambiente de asombro a través de técnicas artísticas y arquitectónicas. En Signos ascendentesla atención se centra en la astrología, demostrando cómo la sociedad medieval utilizó las estrellas no sólo para comprender el mundo sino también para darle forma activamente a través de la medicina y los rituales.

Ambas exposiciones subrayan la búsqueda del conocimiento en el período medieval, donde las teorías científicas se cruzaban con las creencias religiosas. Juntos, revelan cómo las sociedades medievales veneraban la luz y las estrellas, usándolas para comprender la existencia de maneras que continúan resonando hoy.

Una perspectiva moderna sobre el misticismo de la Edad Media

Lúmenes y Signos ascendentes son exposiciones oportunas que ofrecen experiencias ricas e inmersivas en un mundo donde la luz, las estrellas y la fe se entrelazan. Al presentar tanto artefactos históricos como arte moderno inspirados en estos estudios medievales, el Getty invita al público a reflexionar sobre el legado perdurable de los logros científicos y artísticos de la Edad Media. A través de estas exposiciones, el museo rinde homenaje a cómo los descubrimientos antiguos continúan influyendo en el pensamiento contemporáneo, uniendo el pasado distante con la comprensión actual del arte y la ciencia en evolución.

Imagen superior: izquierda; Sobre la construcción del mundo en el Libro de las obras divinas (Liber divinorum operum), alrededor de 1210-40 d.C. Hildegarda de Bingen (Santa) Temple, oro y tinta sobre pergamino. Biblioteca Statale di Lucca, Sra. 1942, fol. 9, seg. XIII Derecho; Visitantes en la exposición Lumen: El arte y la ciencia de la luz en el Getty Center. Arte en la foto: Tapiz de los astrolabios, alrededor de 1400-1450 d.C. Flamenco. Cabildo Catedral de Toledo, Primada de España. Toledo, España, inv. Fuente: Izquierda; Con permiso del Ministero della Cultura – Biblioteca Statale di Lucca *Prohibida su reproducción o duplicación por ningún medio. Bien; Fideicomiso J. Paul Getty.

Por Gary Manners